바로가기 메뉴
본문 바로가기
주메뉴 바로가기
KOR

ACT ON THE INDEMNIFICATION FOR FIRE-CAUSED LOSS AND THE PURCHASE OF INSURANCE POLICIES

[Enforcement Date 26. Jul, 2017.] [Act No.14839, 26. Jul, 2017., Amendment by Other Act]

Article1 (Purpose)

The purposes of this Act are to prevent loss of life and property from fire, and, when a fire breaks out, to make a speedy recovery from the disaster and to ensure proper compensation for damage to life and property, thereby contributing to the stability of life for the citizens. <Amended by Act No. 14829, Apr. 18, 2017>
[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article2 (Definitions)

The terms used in this Act shall be defined as follows: <Amended by Act No. 14829, Apr. 18, 2017>

  • The term "indemnity insurance company" means a person who has obtained permission for a fire insurance business under Article 4 of the Insurance Business Act;
  • The term "fire insurance with a special attachment" means insurance to cover any loss or damage to a building caused by a fire and any liability for damages under Article 4 (1);
  • The term "special building" means a State-owned building, public-owned building, educational facility, department store, market, medical facility, entertainment place, accommodation facility, multi-use establishment, transportation facility, factory, apartment house, or other buildings where many persons access, work or reside, which are prescribed by Presidential Decree in consideration of fire risks, footprint of a building, etc.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article3 Deleted.

<by Act No. 14829, Apr. 18, 2017>

Article4 (Liability for Damages by Owner of Special Building)

  • (1)Even where the owner of a special building has no negligence about a fire in such building, which has caused death or injury to another person or caused any loss or damage to the property of another person, he/she shall be liable for such damages within the extent of the insurance amount under Article 8 (1) 2. In such cases, the forgoing shall also apply to cases of minor negligence by the owner of a special building, notwithstanding the provisions of the Act on Civil Liability for Fire Caused by Negligence. <Amended by Act No. 14829, Apr. 18, 2017>
  • (2)The provisions of the Civil Act together with the provisions of this Act shall govern liability for damages by the owner of a special building.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article5 (Obligation to Obtain Insurance)

  • (1) The owner of a special building shall obtain fire insurance with a special attachment, which is provided by an indemnity insurance company, in order to receive compensation for any damage or loss to the special building caused by a fire and assume liability for damages under Article 4 (1), for such building: Provided, That where such owner obtains industrial accident compensation insurance under the Industrial Accident Compensation Insurance Act for his/her employees, he/she may not obtain insurance covering liability for damages caused by death or injury among liability for damages under Article 4 (1) for such employees. <Amended by Act No. 14829, Apr. 18, 2017>
  • (2) In addition to fire insurance with a special attachment, the owner of a special building may obtain insurance coverage for loss or damage caused by wind, water, or the collapse of the building, etc.
  • (3) No indemnity insurance company shall refuse to conclude a contract of insurance under paragraphs (1) and (2).
  • (4) The owner of a special building shall obtain fire insurance with a special attachment within 30 days from the date prescribed in the following: <Amended by Act No. 14829, Apr. 18, 2017>
    • Where a special building is constructed: the date on which the owner obtains approval for use of buildings under Article 22 of the Building Act, undergoes a pre-use inspection under Article 49 of the Housing Act, or receives authorization of completion, confirmation of completion, etc. under relevant statutes;
    • Where the ownership of a special building changes: the date on which the owner acquires the ownership of such building;
    • Other cases: the date prescribed by Presidential Decree in consideration of when the owner of a special building becomes or is able to become aware that his/her building falls in the category of special buildings and other matters.
  • (5) The owner of a special building shall renew a contract for fire insurance with a special attachment referred to in paragraph (4) annually. <Amended by Act No. 14829, Apr. 18, 2017>

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article6 (Special Cases for Building Owned by Foreigner, etc.)

@Articles 4 and 5 shall not apply to any of the following special buildings:

  • A building owned by ambassador, minister, or other equivalent envoy of a foreign country dispatched to the Republic of Korea;
  • A building owned by an organization of the United Nations and its employees (limited only to foreigners) dispatched to the Republic of Korea;
  • A building owned by foreign armed forces stationed in the Republic of Korea;
  • A building for military use and a building owned by a foreigner, which is prescribed by Presidential Decree.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article7 (Encouragement of Obtaining Insurance)

  • (1) If a person who is obligated to obtain insurance under Article 5 fails to obtain such insurance, the Financial Services Commission may request the relevant administrative agency to take necessary measures against the obligator, such as the cancellation of authorization or permission, suspension of business or restriction on the use of the building, etc.
  • (2) The administrative agency shall, upon receiving the request under paragraph (1), comply with it unless there exists any good cause.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article8 (Amount of Insurance)

  • (1)The amount of insurance obtained under Article 5 shall be in accordance with the following classification: <Amended by Act No. 14829, Apr. 18, 2017>
    • Fire insurance: The amount equivalent to the market price of the special building concerned;
    • For insurance which covers any liability for damage, the amount in accordance with the following classifications:
      • (a) In case of death: The amount determined by Presidential Decree, which shall be at least 50 million won for each victim;
      • (b) In case of injury: The amount determined by Presidential Decree to the extent of the amount of insurance for each dead person;
      • (c) In case of causing any loss or damage to property: The amount determined by Presidential Decree in consideration of the safety of citizens, the fire risk of special buildings, etc., which shall be at least 100 million won for each fire.
    • Deleted. <by Act No. 14829, Apr. 18, 2017>
  • (2)The criteria for determination of the market price referred to in paragraph (1) 1 shall be determined by Ordinance of the Prime Minister.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article9 (Claim for the Insured Amount)

Where liability for damages referred to in Article 4 (1) arises, a victim may make demand for payment of the amount of insurance under Article 8 (1) 2 from an indemnity insurance company, as prescribed by Presidential Decree. <by Act No. 14829, Apr. 18, 2017>

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article10 (Prohibition of Seizure)

The claim on insurance covering any liability for damage among insurance claims under this Act shall not be seized. <by Act No. 14829, Apr. 18, 2017>

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article11 (Establishment of Korean Fire Protection Association)

Indemnity insurance companies shall establish the Korean Fire Protection Association (hereinafter referred to as the "Association") which perform duties such as safety inspection of fire prevention and fire extinguishing facilities, research and education thereon, etc., upon permission from the Financial Services Commission, as prescribed by Presidential Decree.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article12 (Legal Personality)

  • (1)The Association shall be an incorporated association.
  • (2) Except as provided for in this Act, the provisions of the Civil Act concerning incorporated associations shall apply mutatis mutandis to the Association.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article13 (Restriction on Use of Name)

No person other than the Association under this Act shall use the name of "Korean Fire Protection Association" or any other name similar thereto.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article14 (Contribution)

An indemnity insurance company shall contribute the expenses necessary for the establishment and operation of the Association, as prescribed by Presidential Decree.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article15 (Duties)

The Association shall conduct the following duties:

  • Safety inspection of fire prevention and fire extinguishing facilities;
  • Assessment of the discount levels for fire insurance premium rates according to fire facilities and equipment;
  • Survey, research and education on materials concerning fire prevention and fire extinguishing facilities;
  • Recommendation to administrative agencies or other related institutions on fire prevention;
  • Other duties authorized by the Financial Services Commission.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article16 (Safety Inspection)

  • (1)The Association shall conduct a safety inspection of fire prevention and fire extinguishing facilities of the relevant special building whenever a contract of insurance is concluded or renewed: Provided, That the Association may not conduct the safety inspection of any of the following special buildings for a specific period, as prescribed by Presidential Decree:

    • A special building having a low fire risk index (referring to a fire risk index determined by an insurance premium rate calculation institution under Article 176 of the Insurance Business Act) which is determined by Ordinance of the Prime Minister as a result of a safety inspection;
    • A special building having a low fire risk index which is determined by Ordinance of the Prime Minister as a building, a safety improvement plan for which needs to be prepared pursuant to Article 13-2 (1) of the High-Pressure Gas Safety Control Act;
    • A special building having a low fire risk index which is determined by Ordinance of the Prime Minister as a building, a process safety report on which needs to be prepared pursuant to Article 49-2 (1) of the Occupational Safety and Health Act.
  • (2)The Association may, if it deems necessary, conduct a safety inspection of fire prevention and fire extinguishing facilities of a special building for which fire insurance with a special attachment is obtained. In such cases, the proviso to paragraph (1) shall apply mutatis mutandis.
  • (3)The owner of a special building shall comply with a safety inspection referred to in paragraphs (1) and (2) unless there exists any good cause.
  • (4)If the owner of a special building fails to comply with a safety inspection referred to in paragraphs (1) and (2), the Association may request the chief of a fire station to conduct the safety inspection thereof.
  • (5)The Association shall not collect expenses on any pretext when it conducts a safety inspection under paragraphs (1) and (2).
  • (6)A safety inspection referred to in paragraphs (1) and (2) shall be conducted as prescribed by Presidential Decree.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article17 (Recommendation on Improvement)

The Association shall, if it is deemed necessary as a result of a safety inspection under Article 16, recommend the related administrative agency to take measures necessary for improving the relevant fire extinguishing facilities.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article18 (Donation of Fire Extinguishing Equipment, etc.)

  • (1)The Association may donate fire extinguishing equipment to administrative agencies or other related institutions, or lend funds necessary to improve fire extinguishing facilities and equipment to the owner of a special building, as prescribed by the articles of association.
  • (2)An indemnity insurance company or the Association may install a manufacturing factory of fire extinguishing equipment or lend funds necessary for a person who manufactures fire extinguishing equipment, as prescribed by the articles of association.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article19 (Operational Plan)

  • (1) The Association shall prepare an operational plan for each business year and submit it to the Financial Services Commission before the corresponding year commences.
  • (2)The Financial Services Commission shall, upon receipt of an operational plan referred to in paragraph (1), notify the Fire Commissioner of the National Fire Agency thereof.<Amended by Act No. 12844, Nov. 19, 2014; Act No. 14839, Jul. 26, 2017>
  • (3)The provisions of paragraphs (1) and (2) shall apply mutatis mutandis where an operational plan referred to in paragraph (1) is modified.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article20 (Executives)

  • (1) No person who is ineligible to be appointed as an executive of an insurance company under Article 13 of the Insurance Business Act shall be an executive of the Association.
  • (2)If an executive who is engaged in routine duties of the Association intends to do other duties, he/she shall obtain approval thereof from the Financial Services Commission.
  • (3)If an executive of the Association falls under any of the following cases, the Financial Services Commission may order the Association to dismiss him/her:
    • Where he/she violates this Act, an order issued under this Act, or the articles of association of the Association;
    • Where he/she is adjudged to be guilty for a criminal case;
    • Where he/she is declared bankrupt;
    • Where he/she commits an act detrimental to the public interest;
    • Where he/she has difficulty performing his/her duties because of physical or mental disability;
    • Where he/she has a ground referred to in paragraph (1) or turns out to be a person who has such ground as at the time of his/her appointment.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article21 (Supervision)

  • (1) The Financial Services Commission may, if it deems necessary for the efficient operation of the Association, order the Association to modify the articles of the association or operational methods of the Association, or issue an order necessary for supervision.
  • (2)The Fire Commissioner of the National Fire Agency may issue an order necessary for supervision of duties referred to in subparagraphs 1 and 3 of Article 15 among the duties of the Association under the said Article.<Amended by Act No. 12844, Nov. 19, 2014; Act No. 14839, Jul. 26, 2017>

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article22 (Report and Inspection)

  • (1) The Financial Services Commission may, if it deems necessary, order the Association to submit a report on its duties, or have the Governor of the Financial Supervisory Service established pursuant to Article 24 of the Act on the Establishment, etc. of Financial Services Commission inspect the progress of the duties, books, documents or other necessary things of the Association, on a regular basis or at any time. <Amended by Act No. 14829, Apr. 18, 2017>
  • (2)Paragraph (1) shall apply mutatis mutandis where the Fire Commissioner of the National Fire Agency deems it necessary for the duties of the Association prescribed in subparagraphs 1 and 3 of Article 15. <Amended by Act No. 12844, Nov. 19, 2014; Act No. 14839, Jul. 26, 2017>
  • (3)An person who conducts an inspection under paragraphs (1) and (2) shall carry an identification verifying such authority and show it to the related persons.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article23 (Penalty Provisions)

A person who fails to obtain fire insurance with a special attachment in violation of Article 5 (1) shall be punished by a fine not exceeding five million won.

Article24 (Administrative Fines)

A person who uses the name "Korean Fire Protection Association" or other name similar thereto in violation of Article 13 shall be punished by an administrative fine not exceeding three million won.

[This Article Wholly Amended by Act No. 10695, May 19, 2011]

Article25 Deleted.

<by Act No. 10695, May 19, 2011>

ADDENDA

(Act No. 4069, Dec. 31, 1988)

Article 1 (Enforcement Date)

This Act shall enter into force on April 1, 1989. (Proviso Omitted.)

Articles 2 through 15 Omitted.

ADDENDA

(Act No. 5258, Jan. 13, 1997)

This Act shall enter into force on the date of its promulgation.

ADDENDA

(Act No. 5505, Jan. 13, 1998)

  • (1) (Enforcement Date) This Act shall enter into force on April 1, 1998. (Proviso Omitted.)
  • (2) (Transitional Measures relating to Dispositions) At the time of the entry into force of this Act, authorization or other actions taken by administrative agencies, or various reports or other actions submitted to administrative agencies under the previous provisions, shall be deemed to be actions taken by or submitted to administrative agencies under this Act.
  • (3) through (5) Omitted.

ADDENDA

(Act No. 5697, Jan. 29, 1999)

  • (1) (Enforcement Date) This Act shall enter into force on the date of its promulgation.
  • (2) (Transitional Measures relating to Officers) The amended provisions of Article 20 shall apply to officers elected on after the date of the entry into force of this Act.

ADDENDA

(Act No. 5982, May 24, 1999)

Article 1 (Enforcement Date)

This Act shall enter into force on the date of its promulgation. (Proviso Omitted.)

Articles 2 through 6 Omitted.

ADDENDA

(Act No. 6106, Jan. 12, 2000)

  • (1) (Enforcement Date) This Act shall enter into force three months after the date of its promulgation.
  • (2)(Transitional Measures relating to Penal Provisions) The application of the penal provisions to any act committed before this Act enters into force shall be governed by the previous provisions.

ADDENDA

(Act No. 6891, May 29, 2003)

Article 1 (Enforcement Date)

This Act shall enter into force three months after the date of its prom- ulgation. (Proviso Omitted.)

Articles 2 through 34 Omitted.

ADDENDA

(Act No. 7186, Mar. 11, 2004)

Article 1 (Enforcement Date)

This Act shall enter into force on the date of its promulgation. (Proviso Omitted.)

Articles 2 through 5 Omitted.

ADDENDA

(Act No. 8863, Feb. 29, 2008)

Article 1 (Enforcement Date)

This Act shall enter into force on the date of its promulgation.

Articles 2 through 5 Omitted.

ADDENDA

(Act No. 10174, Mar. 22, 2010)

Article 1 (Enforcement Date)

  • (1)(Enforcement Date) This Act shall enter into force three months after the date of its promulgation: Provided, That the amended provisions of subparagraph 3 of Article 2 shall enter into force on January 1, 2011.
  • (2)(Applicability concerning Exemption of Safety Inspections) The amended provisions of Article 16 (1) 1 shall apply to a special building that takes the first safety inspection after this Act enters into force..

ADDENDA

(Act No. 10695, May 19, 2011)

This Act shall enter into force on the date of its promulgation.

ADDENDA

(Act No. 12844, Nov. 19, 2014)

Article 1 (Enforcement Date)

This Act shall enter into force on the date of its promulgation. (Proviso Omitted.)

Articles 2 through 7 Omitted.

ADDENDA

(Act No. 14829, Apr. 18, 2017)

Article 1 (Enforcement Date)

This Act shall enter into force six months after the date of its promulgation.

Article 2 (Applicability to Scope of Obligations of Owners of Special Buildings to Purchase Insurance)

The amended provisions of Article 5 (1) shall begin to apply from a contract for fire insurance with a special attachment, which is newly concluded or renewed after this Act enters into force.

Article 3 (Transitional Measures concerning Scope of Liability for Damage)

Where any loss or damage is caused by a fire in a special building occurring before this Act enters into force, former provisions shall apply notwithstanding the amended provisions of Articles 4 (1) and 8 (1).

ADDENDA

(Act No. 14839, Jul. 26, 2017)

Article 1 (Enforcement Date)

This Act shall enter into force on the date of its promulgation: Provided, That among the Acts amended pursuant to Article 5 of the Addenda, amendments to an Act, which was promulgated before this Act enters into force but the date on which it enters into force has yet to arrive, shall enter into force on the enforcement date of the relevant Act. Articles 2 through 6 Omitted.